U.S.-made Aerial Acoustics designs and builds its line of speaker products in the suburbs just north of Boston, taking an artisan approach to the market.