Google is bringing the Nest Cam Indoor camera to the company’s smart home control platform eight years after launching the first device.