The new Home-to-Car and Car-to-Home solutions aim to let users control aspects of their cars from their smart home interface and vice versa.