OpenAI and former Apple executives are reportedly collaborating on a secretive device powered by generative AI for the home.