Upcoming updates to the Roku streaming platform supports easy access to live TV content, as well as more user-friendly music playback capabilities.