As retailers seek to excite their customers through immersive environments, flexible audio infrastructure can help make or break the experience (and save on rewiring).